Вам удастся удержать Корнволлиса силами милиции?

Нет, не мне — вам.

Харри, они не военные, они фермеры.

Им бы лучше, чтобы англичане ушли на север.

Для них лучше, а для дела — хуже.

Сколько бойцов в распоряжении Корнволлиса?

Восемь тысяч пехоты. И сотен шесть кавалеристов. Присваиваю вам звание полковника.

Я прошу, сэр, перевести моего сына под моё командование.

Нет, сэр, я…

Всё, решено.

Есть.

Полковник, я воюю два года. Я — солдат, лазутчик, конник, снайпер.

Неужели?

В регулярных войсках я был бы полезен.

Кто научил вас стрелять так метко?

Мой отец, сэр.

А старших слушать?

Я не научился.

Ещё он показал тебе все лесные тропы до Чарльзтауна. Потому и просил перевести тебя.

Мы наберём бойцов. Надо начать с южного берега.

Нужно разделиться. Так быстрее.

Хорошо, капрал, езжайте в Хересфилд, Пемброу, Уэйфилд. Я начну с северного берега и мы встретимся в бывшей испанской миссии.

Есть, сэр.

Эй, капрал! Осторожнее.

Есть, сэр.