Интересные задания для изучения английских слов, синонимов. Английская лексика.

Уважаемые посетители сайта www.englishhobby.ru! На этой странице вы найдёте материалы по следующим темам: Изучение английских слов. Английская лексика. Лексика английского языка. Синонимы английских слов: упражнение. Английские слова: упражнение.  Карточки для изучения английских слов. Карточки с английскими словами. Обучение лексике английского языка.

Изучение английских синонимов или Как избежать максимализма

Не правда ли странный заголовок для статьи об английской лексике? Какое отношение максимализм может иметь к изучению английских слов? Прочитав эту статью до конца, вы поймёте, к чему клонит её автор.

Иногда изучающие английский язык студенты и школьники, давая оценку чему-либо на английском языке, используют слова, являющиеся категоричными, имеющие абсолютное значение, слова, находящиеся на крайних точках оценочной шкалы в ряду синонимов. Почему это происходит? Потому что многие считают необязательным изучение синонимов или близких по значению слов . Зачем учить несколько слов, когда можно выучить всего лишь одно и применять это слово во всех ситуациях, где оно может оказаться более или менее пригодным? На начальном этапе изучения английских слов такая позиция, возможно, верна. Но когда лексический запас студента уже стал значительным, целесообразно заняться более глубоким изучением синонимов английского языка.


Для того, чтобы изучающие английскую лексику могли употреблять не только слова с абсолютным оценочным знаком, но и с менее выраженной оценкой или вообще нейтральные слова, мы предлагаем два не совсем обычных упражнения. В первом студентам предлагается найти слова, занимающие промежуточное положение между двумя исходными словами, фактически найти то, что называется «золотой серединой». Во втором упражнении студенты должны подобрать более «мягкие» синонимы к прилагательным, выражающим категоричную оценку. Для чего нужны эти упражнения? Они прежде всего будут полезны тем, кто не хотел бы выражать свои мысли по английски в категоричной форме, используя слова с абсолютной оценкой. А это очень полезное коммуникативное умение. Ведь известно, что один и тот же смысл можно передать по-разному. Можно сказать, что мясо, поданное вам в ресторане выглядит мерзко, а можно – что оно неаппетитно. В каком из двух случаев у вашего делового партнёра или любого носителя английского языка, с которым вы общаетесь и на которого хотели бы произвести благоприятное впечатление, сложится мнение о вас как о приятном интеллигентном собеседнике? Видимо, всё-таки во втором. Если вы согласны с тем, что  следует учиться оперировать английскими словами, занимающими различные позиции на оценочной шкале, правильно подбирая из ряда слов с похожим значением слова, нужные вам в определённом контексте,  а также находить «золотую середину» (mid grou
nd) на этой шкале, то предлагаемые на этой странице упражнения будут вам весьма полезны. Удачи вам!

Кандидат филологических наук И. А. Мурзинова


Упражнение 1


What words are on the borderline of these:
1. black and white
2. large and small
3. up and down
4. left and right
5. fast and slow
6. easy and hard
7. young and old
8. loud and quiet
9. good and bad
10. near and far
11. happy and sad?


Упражнение 2

Change the adjectives in the following phrases to their synonims so as to avoid absolute judgments:
1. stupid thoughts
2. an idiotic smile
3. a furious woman
4. disgusting food
5. a stubborn child
6. a stinky place
7. an ugly man
8. a brash remark
9. a cheeky girl
10. blockheaded people


Примерные ответы к упражнениям

Эти упражнения на карточках в формате PDF

Карта сайта

На главную

Ещё не пробовали покупать через Интернет? Попробуйте, это вполне реально. При покупке товара в крупном российском интернет-магазине Ozon.ru возможны различные способы оплаты, в том числе через почту и банк. А получить понравившуюся книгу, карточки для изучения английских слов или DVD на английском языке можно недалеко от дома. Кликните по картинкам, чтобы узнать подробнее.

Игра слов. Английский язык Мои первые английские слова. Карточки для запоминания  А. В. Петроченков. 5000 английских слов, которые вы уже знаете, даже не изучая английский. Англо-русский учебный словарь  Н. В. Хисматулина. Веселые слова. Игры с английскими словами

Like
Like
Like

Интересные задания для изучения английских слов, синонимов. Английская лексика.: 1 комментарий

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *