СМОТРЕТЬ ЭПИЗОД 3 НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Сэр, разведчики черакезов привели рядового.

Это рядовой, его нашли наши лазутчики.

Рядовой? Полковник Вильям Тавингтон, зелёные драгуны. Что случилось? Расскажите.

Это безумие. Я не понял, кто это был. Я…

Спокойно, успокойтесь. Двадцать солдат его величества погибли. И я должен узнать, как.

Он говорит…

Помолчите! Это он там был. Вспомните, не спеша, и скажите. Сколько их было? Это милиция или же армия?

Я не знаю, сколько их было. Может, и один…

Всего? Правда?

То он вёл обстрел с флангов, то появлялся среди нас. Но я его плохо видел, он тут же исчез.

Исчез? Выходит, это призрак, а не человек.

Да, так и есть. Он — призрак, точно.

Что ж, Бордон, снарядите отряд. Изловим призрака, пока весть о нём не разнеслась по округе. Кто это?

Сэр, это капитан Уилкинс. Служил в милицейском отряде колонистов. Он может быть полезен.

Колонист… Скажите, капитан Уилкинс, на чьей вы стороне?

Я за короля, сэр.

Значит, вы предаёте своих соседей.

Мои соседи воюют с Англией. Они заслуживают казни.

Увидим.

Уважаемые посетители сайта Englishhobby.ru! На этой странице вы найдёте материалы на следующие темы: Изучать английский по фильмам. Изучаем английский язык по фильмам. Художественный фильм «Патриот» (перевод фрагментов фильма с английского языка на русский). Перевод фильмов на русский.