Уважаемые посетители сайта www.englishhobby.ru ! На этой странице вы найдете материалы по следующим темам: Времена в английском языке. Времена английского глагола. Времена глаголов в английском языке. Учим английский. Учить английский язык. Бесплатно учить английский. Учить английский онлайн. Учим английский самостоятельно. Учить английский онлайн бесплатно. Учить английский язык бесплатно. Учим английский скачать. Учить английский язык самостоятельно. Учим английский самостоятельно бесплатно. Учить английский язык самостоятельно бесплатно. Учим английский скачать бесплатно. Английский язык учить онлайн.
Времена английского глагола
The researches of many commentators have already thrown much darkness on this subject, and it is probable that if they continue we shall soon know nothing at all about it. Mark Twain (on pre-Columbian explorers of America)
Три этапа изучения
времен английского глагола
Нередко начинающие изучать английский язык сами не догадываются, что именно им мешает правильно употреблять английские времена . Вроде бы, все прочитал, вникнул, а доходит дело до практики — ничего не получается. Я даже не говорю о живом общении с носителями языка, там еще и психологические факторы добавляют трудностей, но порой даже понять смысл текста или правильно выполнить упражнение на употребление времен не удается. В чем же причины? Их как минимум три. Давайте в них разберемся и заодно определим основные этапы изучения английских времен .
1. — Неправильный ответ* на вопрос «зачем мне нужно знать английские времена?»: «Я должен разобраться с временами, чтобы хорошо знать английский (получить хорошую оценку, не быть хуже других и т.п.).»
— Правильный* ответ: «Я хочу понять, какие времена в каких случаях нужно употреблять, чтобы я мог общаться с людьми, говорящими на английском, в самых разнообразных ЖИЗНЕННЫХ СИТУАЦИЯХ (это будет мой скрытый потенциал)».
Итак, на первом этапе изучения времен английского глагола нужно научиться давать правильный ответ на вопрос «ЗАЧЕМ МНЕ НУЖНО ИЗУЧАТЬ ВРЕМЕНА АНГЛИЙСКИХ ГЛАГОЛОВ?».
2. — Пренебрежительное отношение к ФОРМЕ глагола.
— При изучении времен нужно делать акцент на УПОТРЕБЛЕНИИ глаголов в речи. Форма, разумеется, важна, но она — как таблица умножения, основа основ. Согласитесь, глупо пытаться понять, что такое квадратный корень, не имея представления о таблице умножения. Другой пример. Для того, чтобы понять английскую грамматику, объясненную на русском языке, нужно… Правильно, хорошо владеть русским языком. На это базовое умение вы можете опираться, чтобы приобрести новое — понимание английской грамматики. Ещё лучше изучать английскую грамматику на английском языке, но для этого нужно иметь уже достаточный запас слов априори. Вот и временные формы английского глагола нужно знать априори, до перехода непосредственно к изучению употребления английских времен, форма — это основа основ.
— Правильная установка: «НАЗВАНИЯ ВРЕМЕН и ВРЕМЕННЫЕ ФОРМЫ АНГЛИЙСКОГО ГЛАГОЛА в этих временах я должен ХОРОШО ЗАПОМНИТЬ, чтобы потом, при изучении их УПОТРЕБЛЕНИЯ, мне не мешало их «незнание». Заучите, вызубрите, задолбите эти формы, чтобы на них потом не отвлекаться. Это не поможет вам лучше понять суть английских времён (на первом этапе), но, по крайней мере, вы освободите свой мозг от напряженного одновременного вспоминания формы и УПОТРЕБЛЕНИЯ глаголов в том или ином времени. А это одновременное незнание сразу ДВУХ аспектов английских времён (формы и употребления) и является главной причиной трудностей, возникающих при их изучении.
Итак, второй этап изучения времен английского глагола — МЕХАНИЧЕСКОЕ (! Да-да, и не возмущайтесь!) ЗАУЧИВАНИЕ ВРЕМЕННЫХ ФОРМ АНГЛИЙСКОГО ГЛАГОЛА .
Если у вас есть репетитор, попросите его для начала потренировать ТОЛЬКО ФОРМУ английских времён, без акцента на их употребление. На этом этапе вы ещё не будете понимать, зачем вам нужны времена, но запомнить формы глаголов во всех имеющихся временах (в активном и пассивном залоге), запомнить все формулы времён, нужно обязательно именно на этом этапе.
3. — Неправильный акцент на форму глагола, а не на его УПОТРЕБЛЕНИЕ. Итак, вы отлично знаете все формы глаголов (как в активном, так и в пассивном залоге). Поздравляю, но… Теперь форма отходит на второй план (помните, это всего лишь «таблица умножения»?), и акцент нужно сместить на УПОТРЕБЛЕНИЕ этих форм. Думайте о различных ситуациях в вашей жизни, а не о грамматике как таковой.
Итак на третьем этапе изучения английских времён вам очень мешает неверная УСТАНОВКА:
- Неправильная* установка на выполнение УПРАЖНЕНИЙ на УПОТРЕБЛЕНИЕ английских времен: «Эти упражнения придумали специалисты в области английского языка, и я должен догадаться, какие времена они имели в виду, когда составляли данные упражнения».
- Правильная* установка на выполнение упражнений: «Все предложения в этих упражнениях — фрагменты разнообразных ВЫСКАЗЫВАНИЙ, ВЫСТУПЛЕНИЙ, РАЗГОВОРОВ, РЕЧЕЙ, СПОРОВ, РАЗМЫШЛЕНИЙ реальных людей. Я должен представлять себе СИТУАЦИИ, в которых эти фрагменты могли быть использованы РЕАЛЬНЫМИ ЛЮДЬМИ и соотносить с этими ситуациями времена английских глаголов».Осмыслением употребления времен английского глагола вы будете кропотливо заниматься не минуты (см. первый этап), не дни (см второй этап), а годы.
Итак, третий (последний и самый длительный) этап изучения времен английского глагола — осмысление случаев употребления времен в английском языке.
Кандидат филологических наук И.А. Мурзинова
* — здесь и далее имеются в виду «правильные» и «неправильные» ответы (установки) с точки зрения автора статьи.
Все временные формы глаголов в английском языке
Употребление времён в английском языке
Рекомендации начинающим изучение английского языка
Книга «As Time Goes By – Tense & Universal Grammar (Paper)» Norbert Hornstein — купить на OZON.ru книгу As Time Goes By – Tense & Universal Grammar (Paper) с доставкой по почте | 9780262581295 |